menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1532558

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1529051Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?.

Can I sit next to you?

added by LittleBoy, April 14, 2012
➜ #1529051Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?

linked by LittleBoy, April 14, 2012
➜ #1714311אפשר לשבת לידך?

linked by MrShoval, August 23, 2012
➜ #2113651Yanına oturabilir miyim?

linked by duran, December 30, 2012
➜ #1527299Ĉu mi povas eksidi apud vi?

linked by PaulP, September 20, 2014
➜ #5181492e'a pei mi zutse ne'a do

linked by FB, June 1, 2016
➜ #6405651Можна мені сісти поруч?

linked by deniko, October 31, 2017
➜ #6405652Можна сісти поруч?

linked by deniko, October 31, 2017
➜ #6405653Можна я сяду поруч з тобою?

linked by deniko, October 31, 2017
➜ #6405655Можня я сяду поруч з вами?

linked by deniko, October 31, 2017
➜ #7855742mi ken lon supa lon poka sina anu seme?

linked by Tepan, April 16, 2019
➜ #3939308Имаш ли нещо против да седна до теб?

linked by moxy, June 19, 2020