menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1568698

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan May 16, 2012 May 16, 2012 at 2:42:08 PM UTC flag Report link Permalink

َAlexmarcelo: source language: EN.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1307548Πόσα ξοδεύετε το μήνα;.

How much does he spend per month?

added by Amastan, May 12, 2012
➜ #1307548Πόσα ξοδεύετε το μήνα;

linked by Amastan, May 12, 2012
➜ #1568993Ile on wydaje na miesiąc?

linked by Tutim, May 12, 2012
➜ #1570539Kiom li elspezas monate?

linked by jakov, May 13, 2012
➜ #1570546Wie viel gibt er im Monat aus?

linked by jakov, May 13, 2012
➜ #1568700Combien dépense-t-il par mois ?

linked by alexmarcelo, May 17, 2012
➜ #1741355Quanto spende al mese?

linked by Guybrush88, July 31, 2012
➜ #1741356Lui quanto spende al mese?

linked by Guybrush88, July 31, 2012
➜ #3837544¿Cuánto gasta él al mes?

linked by cueyayotl, February 3, 2015
➜ #1307549¿Cuánto gasta al mes?

linked by PaulP, April 18, 2015
➜ #4123174Колку пари троши тој месечно?

linked by Lepotdeterre, April 28, 2015
➜ #4262610他一個月花費多少？

linked by egg0073, June 8, 2015
➜ #4423434

linked by marafon, August 1, 2015
➜ #4423434

unlinked by Horus, August 1, 2015
➜ #3837933Сколько он тратит в месяц?

linked by Horus, August 1, 2015
➜ #4827427O, ayda ne kadar harcar?

linked by deyta, January 12, 2016
➜ #1307548Πόσα ξοδεύετε το μήνα;

unlinked by Inego, June 5, 2016
➜ #6703741Kiom ŝi elspezas en monato?

linked by martinod, February 22, 2018
➜ #6703741Kiom ŝi elspezas en monato?

unlinked by martinod, February 22, 2018
➜ #6704142Hoeveel geeft hij uit per maand?

linked by PaulP, February 24, 2018
➜ #7887295Mennyit költ havonta?

linked by Etvreurey, May 4, 2019
➜ #7923261Kolik utratí za měsíc?

linked by Ergulis, May 20, 2019
➜ #10289500Acḥal i yettṣerrif i wayyur?

linked by Yagurten, September 11, 2021