menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1615317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1000439Um dos apóstolos de Jesus chamava-se Paulo..

One of Jesus' disciples was named Paul.

added by kerbear407, June 9, 2012
➜ #1000439Um dos apóstolos de Jesus chamava-se Paulo.

linked by kerbear407, June 9, 2012
➜ #1615318Unu el la disĉiploj de Jesuo havis la nomon Paŭlo.

linked by al_ex_an_der, June 9, 2012
➜ #1001504L'un des apôtres de Jésus s'appelait Paul.

linked by al_ex_an_der, June 9, 2012
➜ #1001428Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.

linked by al_ex_an_der, June 9, 2012
➜ #1002068Einer der Apostel Jesu hieß Paulus.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 9, 2012
➜ #1006843Een von Jesus sien Apostels hett Paulus heten.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 9, 2012
➜ #1616047אחד השליחים של ישו נקרא פאולוס.

linked by Eldad, June 9, 2012
➜ #2528973येशूच्या एका शिष्याचं नाव पॉल होतं.

linked by sabretou, June 27, 2013
➜ #3262309Uno degli apostoli di Gesù si chiamava Paolo.

linked by Guybrush88, May 18, 2014
➜ #3262311Uno dei discepoli di Gesù si chiamava Paolo.

linked by Guybrush88, May 18, 2014
➜ #3651601Одного из учеников Иисуса звали Павел.

linked by odexed, November 22, 2014
➜ #3668393Одного из апостолов Иисуса Христа звали Павел.

linked by odexed, December 1, 2014
➜ #4825458İsa'nın havarilerinden birinin adı Paulus'tu.

linked by deyta, January 11, 2016
➜ #1002095Unu el la apostoloj de Jesuo nomiĝis Paŭlo.

linked by PaulP, December 6, 2023