menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1652295

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I didn't steal it.

added by Spamster, June 28, 2012
➜ #1652366Je ne l'ai pas volé.

linked by sacredceltic, June 28, 2012
➜ #1652367Je ne l'ai pas dérobé.

linked by sacredceltic, June 28, 2012
➜ #1654471Mi ne ŝtelis ĝin.

linked by al_ex_an_der, June 30, 2012
➜ #1654472Mi tion ne ŝtelis.

linked by al_ex_an_der, June 30, 2012
➜ #1687079No lo robé.

linked by Shishir, July 12, 2012
➜ #1785778Ur t-ukireɣ.

linked by Amastan, August 19, 2012
➜ #2027882Onu çalmadım.

linked by duran, November 22, 2012
➜ #2731268Я цього не крав.

linked by deniko, September 10, 2013
➜ #4391867Nem én loptam el.

linked by bandeirante, July 20, 2015
➜ #3152596Я его не украл.

linked by marafon, November 24, 2016
➜ #5635252Я её не украл.

linked by marafon, November 24, 2016
➜ #5635253Я его не крал.

linked by marafon, November 24, 2016
➜ #5635255Я её не крал.

linked by marafon, November 24, 2016
➜ #6587713No ätifob etosi.

linked by soweli_Elepanto, January 3, 2018
➜ #6668103Eu não roubei.

linked by Ricardo14, February 1, 2018
➜ #6668104Não roubei.

linked by Ricardo14, February 1, 2018
➜ #11236978mi lanpan ala e ona.

linked by Mikarific, November 9, 2022
➜ #12388786Ich habe es nicht gestohlen.

linked by mayabe, March 26, 2024
➜ #12388787Ich habe es nicht geklaut.

linked by mayabe, March 26, 2024
➜ #12389958Yo ne ha furtet it.

linked by Dorlota, March 26, 2024
➜ #11093336Ur t-ukireɣ ara.

linked by Igider, October 23, 2024