menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1663305

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 7 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1661549汤姆多才多艺。.

Tom is very talented.

added by liwan1208, July 3, 2012
➜ #1661549汤姆多才多艺。

linked by liwan1208, July 3, 2012
➜ #1053512Tom havas multajn talentojn.

linked by al_ex_an_der, July 3, 2012
➜ #1663496Tom estas tre talenta.

linked by al_ex_an_der, July 3, 2012
➜ #1663498Tom estas talentulo.

linked by al_ex_an_der, July 3, 2012
➜ #2009821Tom ist sehr talentiert.

linked by Manfredo, November 16, 2012
➜ #1178362Tom çok yetenekli.

linked by duran, December 26, 2012
➜ #2116308Tom ist sehr begabt.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 1, 2013
➜ #2518480Том очень талантлив.

linked by Lenin_1917, June 23, 2013
➜ #3232658Tom ha molto talento.

linked by Guybrush88, May 5, 2014
➜ #4397059Том е многу надарен.

linked by Lepotdeterre, July 22, 2015
➜ #5031716Didymus valde ingeniosus est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031717Didymus ingeniosissimus est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5732098Том дуже талановитий.

linked by deniko, January 3, 2017
➜ #5749591Tamás nagyon tehetséges.

linked by felvideki, January 7, 2017
➜ #8818961טאָם איז זייער פֿעיִק.

linked by shekitten, June 5, 2020
➜ #8818973טאָם איז זייער טאַלאַנטירט.

linked by shekitten, June 5, 2020
➜ #8818961טאָם איז זייער פֿעיִק.

unlinked by shekitten, June 5, 2020
➜ #11148246Tom est très doué.

linked by Aiji, September 29, 2022
➜ #12740211Tommi on hyvin lahjakas.

linked by Pertjar, September 25, 2024
➜ #12748307Tom on väga andekas.

linked by twentyplus, September 28, 2024
➜ #2209883Tom jest bardzo zdolny.

linked by araneo, December 29, 2024