menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on June 14, 2025 at 4:00 AM UTC, which is in 1 day. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1664353

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He thought that it would be interesting and fun.

added by Spamster, July 3, 2012
➜ #1672992Il pensait que ça serait intéressant et amusant.

linked by sacredceltic, July 7, 2012
➜ #1672994Il pensait que ce serait intéressant et amusant.

linked by sacredceltic, July 7, 2012
➜ #1686768Pensó que sería interesante y divertido.

linked by Shishir, July 12, 2012
➜ #1697678Er dachte, es wäre interessant und machte Spaß.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1697704Er dachte, es wäre interessant und würde Spaß machen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1697704Er dachte, es wäre interessant und würde Spaß machen.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1697704Er dachte, es wäre interessant und würde Spaß machen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #2857358Ele pensou que seria interessante e divertido.

linked by MarlonX19, November 18, 2013
➜ #6023658Bunun ilginç ve eğlenceli olacağını düşündü.

linked by duran, April 19, 2017
➜ #7858898Он думал, что это будет интересно и весело.

linked by marafon, April 18, 2019
➜ #9393593הוא חשב שזה יהיה מעניין ומהנה.

linked by Alkrasnov, November 28, 2020
➜ #12807734Ixemmem dakken aya ad yili d asneknay yernu d imseḍu.

linked by Igider, October 23, 2024