menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1743480

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ooneykcall Ooneykcall February 10, 2015 February 10, 2015 at 9:28:17 AM UTC link Permalink

Does this also mean the core part of a...well, city?

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I’m from the city.

added by Spamster, August 1, 2012
➜ #1743528Ich komme aus der Stadt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 1, 2012
➜ #1743941Je suis de la ville.

linked by sacredceltic, August 1, 2012
➜ #1743943Je viens de la ville.

linked by sacredceltic, August 1, 2012
➜ #1843809Mi venas de la urbo.

linked by nimfeo, September 15, 2012
➜ #2123106

linked by an unknown member, January 4, 2013
➜ #3182203Soy de la ciudad.

linked by cueyayotl, April 16, 2014
➜ #3646616Я из города.

linked by sharptoothed, November 20, 2014
I'm from the city.

edited by CK, February 10, 2015
➜ #4376656Vengo dalla città.

linked by Guybrush88, July 16, 2015
➜ #4376658Io vengo dalla città.

linked by Guybrush88, July 16, 2015
➜ #4679836Ben şehirdenim.

linked by duran, November 5, 2015
➜ #6361747Я з міста.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #7450991Ik kom uit de stad.

linked by MarijnKp, November 11, 2018
➜ #2456995私は都市出身です。

linked by DJ_Saidez, November 24, 2020
➜ #11330597Ma olen linnast.

linked by twentyplus, December 14, 2022
➜ #12666873Eg kjem frå byen.

linked by Barend, August 17, 2024
➜ #12806829Nekk seg temdint.

linked by Igider, October 23, 2024