menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1786251

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1745983Ich muss arbeiten..

I need to work.

added by Amastan, August 19, 2012
➜ #1745983Ich muss arbeiten.

linked by Amastan, August 19, 2012
➜ #1786275אני צריך לעבוד.

linked by Eldad, August 19, 2012
➜ #1786276אני צריכה לעבוד.

linked by Eldad, August 19, 2012
➜ #1786556Je dois travailler.

linked by Scott, August 19, 2012
➜ #2004385Çalışmam gerek.

linked by duran, November 13, 2012
➜ #2351610Necesito trabajar.

linked by Amastan, April 2, 2013
➜ #2754777Мне надо работать.

linked by marafon, September 23, 2013
➜ #2754777Мне надо работать.

unlinked by marafon, September 23, 2013
➜ #3053642Devo lavorare.

linked by Guybrush88, February 18, 2014
➜ #3053644Io devo lavorare.

linked by Guybrush88, February 18, 2014
➜ #3179810Ik mutt arbeiden.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 15, 2014
➜ #3551990私は働かなくてはならない。

linked by arnab, October 11, 2014
➜ #4633542Kaylángan kung magóbra.

linked by jeronimoconstantina, October 22, 2015
➜ #2736968Мне нужно работать.

linked by marafon, January 23, 2017
➜ #5978766Res yw dhymm oberi.

linked by Kevre, March 26, 2017
➜ #3179949Nekem dolgoznom kell.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #1786252Ḥwajeɣ ad xedmeɣ.

linked by Amastan, January 20, 2020
➜ #8472460Yessefk ad mahleɣ.

linked by Amastan, January 20, 2020
➜ #8472461Sriɣ ad mahleɣ.

linked by Amastan, January 20, 2020
➜ #8472462Ḥwajeɣ ad mahleɣ.

linked by Amastan, January 20, 2020
➜ #3784294Ja dyrbju dźěłać.

linked by Dominika7, April 26, 2021
➜ #9987771Musím pracovať.

linked by Dominika7, April 26, 2021
➜ #9987772Musím robiť.

linked by Dominika7, April 26, 2021
➜ #3784296Ja musym źěłaś.

linked by Dominika7, April 26, 2021
➜ #3179951Dolgoznom kell.

linked by maaster, November 5, 2024