menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1813033

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you think he would forgive me?

added by Amastan, September 2, 2012
➜ #1813034Ɣef leḥsab-nnek, ad iyi-yessuref?

linked by Amastan, September 2, 2012
➜ #1813050¿Crees que me perdonaría?

linked by marcelostockle, September 2, 2012
➜ #2696571Apakah menurutmu dia akan memaafkanku?

linked by orion17, August 24, 2013
➜ #2784890Myślisz, że wybaczyłby mi?

linked by Pompon, October 11, 2013
➜ #2784892Myślisz, że by mi wybaczył?

linked by Pompon, October 11, 2013
➜ #2810895pei ra fraxu da'i mi

linked by gleki, October 27, 2013
➜ #3245215Sence beni affeder mi?

linked by deyta, May 11, 2014
➜ #3972597muqeHHa' 'e' DaQub'a'?

linked by Vortarulo, March 19, 2015
➜ #4020981Pensi che mi perdonerebbe?

linked by Guybrush88, April 1, 2015
➜ #4020982Pensa che mi perdonerebbe?

linked by Guybrush88, April 1, 2015
➜ #4020983Pensate che mi perdonerebbe?

linked by Guybrush88, April 1, 2015
➜ #4208661Tu pensi che mi perdonerebbe?

linked by Guybrush88, May 20, 2015
➜ #4208664

linked by Guybrush88, May 20, 2015
➜ #4208665Voi pensate che mi perdonerebbe?

linked by Guybrush88, May 20, 2015
➜ #4208664

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4208663Lei pensa che mi perdonerebbe?

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #2808066Думаешь, он бы меня простил?

linked by marafon, January 14, 2017
➜ #5768905Думаете, он бы меня простил?

linked by marafon, January 14, 2017