menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1828181

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1828179Di chi è quell'ombrello?.

Whose umbrella is that?

added by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #1828179Di chi è quell'ombrello?

linked by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #1828690של מי המטרייה הזאת?

linked by MrShoval, September 9, 2012
➜ #2584411Anwa ay tt-ilan tsiwant-a?

linked by Amastan, July 11, 2013
➜ #1828180Kies estas tiu ombrelo?

linked by Amastan, July 11, 2013
➜ #4162443Wessen Schirm ist das?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 8, 2015
➜ #4163636

linked by felvideki, May 8, 2015
➜ #4163726

linked by Shishir, May 10, 2015
➜ #4163636

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #3952144Kié ez az esernyő?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4163726

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #666721¿De quién es ese paraguas?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4631394O kimin şemsiyesi?

linked by duran, October 21, 2015
➜ #490665Чия це парасолька?

linked by lingvokrolik, December 25, 2016
➜ #7460013Wiens paraplu is dat?

linked by MarijnKp, November 13, 2018
➜ #1396813De quem é esse guarda-chuva?

linked by Ricardo14, December 7, 2020
➜ #12473048Kven sin paraply er det?

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024