menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1862492

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 7 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #192533リストから彼の名前を消しなさい。.

Delete his name from the list.

added by CK, September 24, 2012
➜ #192533リストから彼の名前を消しなさい。

linked by CK, September 24, 2012
➜ #1863478Nimm seinen Namen von der Liste!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 24, 2012
➜ #1863479Streiche seinen Namen von der Liste!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 24, 2012
➜ #2046554सूची से उसका नाम मिटाओ।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2046555सूची से उनका नाम मिटाओ।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2046557सूची से उसका नाम मिटाइए।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2046559सूची से उनका नाम मिटाइए।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2046565Удали его имя из списка.

linked by Balamax, November 29, 2012
➜ #2046567Удалите его имя из списка.

linked by Balamax, November 29, 2012
➜ #2046568Вычеркните его имя из списка.

linked by Balamax, November 29, 2012
➜ #2046570Вычеркни его имя из списка.

linked by Balamax, November 29, 2012
➜ #2533545Borra su nombre de la lista.

linked by marcelostockle, June 29, 2013
➜ #2554287Apague o nome dele da lista.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5300223Listeden onun adını silin.

linked by deyta, July 25, 2016
➜ #9971153त्याचं नाव यादीतून काढून टाक.

linked by sabretou, April 19, 2021
➜ #9971155त्यांचं नाव यादीतून काढून टाका.

linked by sabretou, April 19, 2021
➜ #9971157त्याचं नाव यादीतून काढून टाका.

linked by sabretou, April 19, 2021
➜ #9971158त्यांचं नाव यादीतून काढून टाक.

linked by sabretou, April 19, 2021
➜ #10987958リストから彼の名前を削除しておいて。

linked by bunbuku, July 14, 2022
➜ #12818900Raye son nom de la liste.

linked by lbdx, October 28, 2024
➜ #13092450Forstreku lian nomon el la listo.

linked by soweli_Elepanto, March 18, 2025