menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1895580

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're pathetic.

added by CK, October 5, 2012
➜ #1909235Du bist doch bemitleidenswert.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 10, 2012
➜ #2017511Sen zavallısın.

linked by duran, November 18, 2012
➜ #2132306אתה פָּתֶטִי.

linked by MrShoval, January 9, 2013
➜ #2132307אתה מגוחך.

linked by MrShoval, January 9, 2013
➜ #3224382Olet säälittävä.

linked by Silja, May 2, 2014
➜ #4586389Szánalmas vagy.

linked by bandeirante, October 7, 2015
➜ #4681110Sa oled hale.

linked by hubin, November 6, 2015
➜ #5293723Sei patetico.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293724Tu sei patetico.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293725Sei patetica.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293726Tu sei patetica.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293727

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293728Lei è patetica.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293729

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293730Lei è patetico.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293729

unlinked by Horus, July 22, 2016
➜ #2193871È patetico.

linked by Horus, July 22, 2016
➜ #5293727

unlinked by Horus, July 22, 2016
➜ #2193873È patetica.

linked by Horus, July 22, 2016
➜ #5293731

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293732Voi siete patetici.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293733Siete patetiche.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293734Voi siete patetiche.

linked by Guybrush88, July 22, 2016
➜ #5293731

unlinked by Horus, July 22, 2016
➜ #2795893Siete patetici.

linked by Horus, July 22, 2016
➜ #5299514Tu es pathétique.

linked by pititnatole, July 25, 2016
➜ #5299515Vous êtes pathétique.

linked by pititnatole, July 25, 2016
➜ #5299517Vous êtes pathétiques.

linked by pititnatole, July 25, 2016
➜ #5664869Jesteś żałosny.

linked by machmet, December 7, 2016
➜ #5849793You are pathetic.

linked by CK, February 11, 2017
➜ #6921898Ти жалюгідний.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #6921899Ти жалюгідна.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #6921900Ви жалюгідний.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #6921901Ви жалюгідна.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #6921902Ви жалюгідні.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #8088762Ты жалок.

linked by fjay69, August 3, 2019
➜ #9259404Je bent zielig.

linked by Micsmithel, November 8, 2020
➜ #9259406U bent zielig.

linked by Micsmithel, November 8, 2020
➜ #9259408Jullie zijn zielig.

linked by Micsmithel, November 8, 2020
➜ #9423116Eres patético.

linked by DJ_Saidez, December 3, 2020
➜ #12002114Você é patético.

linked by ajdavidl, August 18, 2023
➜ #12002115Você é patética.

linked by ajdavidl, August 18, 2023
➜ #12002116Tu és patético.

linked by ajdavidl, August 18, 2023
➜ #12002117Tu és patética.

linked by ajdavidl, August 18, 2023