menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2011367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

desire 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I want to be sure.

added by CK, November 17, 2012
➜ #2169615Quiero estar segura.

linked by hayastan, January 26, 2013
➜ #2799648Haluan olla varma.

linked by Kalle63, October 19, 2013
➜ #4182397Ben emin olmak istiyorum.

linked by deyta, May 13, 2015
➜ #4425444Biztos akarok lenni ebben.

linked by bandeirante, August 2, 2015
➜ #4597965Я хочу быть уверенным.

linked by odexed, October 11, 2015
➜ #4597967Я хочу быть уверенной.

linked by odexed, October 11, 2015
➜ #5085999Eu quero ter certeza.

linked by Ricardo14, April 26, 2016
➜ #5086000Quero ter certeza.

linked by Ricardo14, April 26, 2016
➜ #6443151Ich will sicher sein.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 2, 2017
➜ #7275739Mi volas esti certa.

linked by Hans07, October 10, 2018
➜ #9411648Ich will sichergehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 3, 2020
➜ #10096126Veuggio ëse seguo.

linked by JeanM, June 10, 2021
➜ #10981695मला खात्री करायची आहे.

linked by sabretou, July 11, 2022
➜ #4421185Voglio essere sicuro.

linked by Guybrush88, December 25, 2023
➜ #12230417Voglio essere sicura.

linked by Guybrush88, December 25, 2023