menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2065206

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

A lot of people attended Tom's funeral.

added by CK, December 8, 2012
➜ #2065528

linked by an unknown member, December 8, 2012
➜ #2065888Multaj homoj partoprenis en la funebra ceremonio de Tom.

linked by Alois, December 8, 2012
➜ #2065903На похоронах Тома было много народу.

linked by soweli_Elepanto, December 8, 2012
➜ #2066375Bastante gente foi ao funeral do Tom.

linked by MarlonX19, December 8, 2012
➜ #2068899בהלווייתו של טום השתתפו רבים.

linked by Eldad, December 9, 2012
➜ #2739641トムの葬儀には多くの人が参列した。

linked by tommy_san, September 14, 2013
➜ #3018891টমের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতে অনেকে অংশগ্রহণ করেছিল।

linked by tanay, January 31, 2014
➜ #3303762Tomin hautajaisiin osallistui paljon ihmisiä.

linked by Silja, June 8, 2014
➜ #3445274Tom'un cenazesine birçok insan katıldı.

linked by deyta, August 21, 2014
➜ #2066640אנשים רבים השתתפו בהלווית תום.

linked by AlanF_US, August 26, 2015
➜ #2068897אנשים רבים השתתפו בהלווייתו של טום.

linked by AlanF_US, November 7, 2015
➜ #2068896רבים השתתפו בהלווייתו של טום.

linked by AlanF_US, April 15, 2016
➜ #9235293Tomova pohřbu se zúčastnilo hodně lidí.

linked by Ergulis, November 3, 2020
➜ #10899399Na Tomově pohřbu bylo hodně lidí.

linked by Ergulis, June 9, 2022
➜ #2172584沢山の人がトムの葬式に参列した。

linked by Yorwba, May 21, 2023