menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2103987

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 sentences List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm looking for my keys. Have you seen them?

added by CK, December 26, 2012
➜ #2103990Claves meas quaero. Vidistine eas?

linked by alexmarcelo, December 26, 2012
➜ #2104228Mi serĉas miajn ŝlosilojn. Ĉu vi vidis ilin?

linked by Alois, December 26, 2012
➜ #2104883Me serchas mea klefi. Ka tu vidis li?

linked by alciono, December 26, 2012
➜ #2105169Je cherche mes clés. Les avez-vous vues ?

linked by sacredceltic, December 26, 2012
➜ #2105171Je cherche mes clés. Les as-tu vues ?

linked by sacredceltic, December 26, 2012
➜ #2317102我正在找钥匙，你看见了吗？

linked by User5120, March 18, 2013
➜ #2592101La ttnadiɣ tisura-inu. Ur tent-teẓrid?

linked by Amastan, July 14, 2013
➜ #2592102La ttnadiɣ tisura-inu. Ur tent-teẓriḍ?

linked by Amastan, July 14, 2013
➜ #2970202Я ищу свои ключи. Ты их видел?

linked by marafon, January 7, 2014
➜ #2970192Я ищу свои ключи. Вы их видели?

linked by marafon, January 7, 2014
➜ #3798128Ik zoek mijn sleutels. Heb jij ze gezien?

linked by PaulP, January 25, 2015
➜ #2104581אני מחפשת את המפתחות שלי. ראיתם אותם?

linked by AlanF_US, February 27, 2015
➜ #2104579אני מחפש את המפתחות שלי. ראיתם אותם?

linked by AlanF_US, February 27, 2015
➜ #2104567אני מחפש את המפתחות שלי. ראית אותם?

linked by AlanF_US, July 25, 2015
➜ #4503431Anahtarlarımı arıyorum. Gördün mü?

linked by tulin, September 6, 2015
➜ #9721049鍵を捜してるのよ。見かけなかった？

linked by bunbuku, February 4, 2021
➜ #10028809Estoy buscando mis llaves. ¿Las has visto?

linked by DJ_Saidez, May 13, 2021
➜ #12503982Ich suche nach meinen Schlüsseln. Haben Sie sie gesehen?

linked by mayabe, June 12, 2024
➜ #12503983Ich suche nach meinen Schlüsseln. Hast du sie gesehen?

linked by mayabe, June 12, 2024
➜ #12503984Ich suche nach meinen Schlüsseln. Habt ihr sie gesehen?

linked by mayabe, June 12, 2024
➜ #12504058Ik zuik mien sleudels. Hebben ie ze zain?

linked by Tom9358, June 12, 2024
➜ #12504059Ik zoek mijn sleutels. Heeft u ze gezien?

linked by Tom9358, June 12, 2024
➜ #12667216鍵を捜してるんだけど、見なかった？

linked by small_snow, August 17, 2024
➜ #12504061Ik zuik mien sleudels. Hest doe ze zain?

linked by Tom9358, January 5, 2025