menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Sleep tight.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2151078Que duermas bien.

linked by hayastan, January 18, 2013
➜ #2669832Солодких снів.

linked by deniko, August 12, 2013
➜ #4325868Спиј цврсто.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4464992Сладких снов.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4520430

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4520432

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4520432

unlinked by Horus, September 13, 2015
➜ #474031İyi geceler.

linked by Horus, September 13, 2015
➜ #4520430

unlinked by Horus, September 13, 2015
➜ #4282516İyi uykular.

linked by Horus, September 13, 2015
➜ #4535715Aludj jól!

linked by juliusbear, September 18, 2015
➜ #4593612

linked by Ricardo14, October 10, 2015
➜ #4593612

unlinked by Horus, October 10, 2015
➜ #2188009Durma bem.

linked by Horus, October 10, 2015
➜ #4928860Պինդ քնիր:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4928861Պինդ քնեք:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #5327422Dormi bene.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327423Dorma bene.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327424Dormite bene.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5365727Dors bien.

linked by pititnatole, August 23, 2016
➜ #5365730Dormez bien.

linked by pititnatole, August 23, 2016
➜ #5406605שינה נעימה.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406612תישן עמוק.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5652545Śpij dobrze.

linked by machmet, December 2, 2016
➜ #7039268Placide dormias.

linked by alexmarcelo, August 2, 2018
➜ #7068920Ἡδὺν ὕπνον κάθευδε.

linked by alexmarcelo, August 18, 2018
➜ #7187559Gen akken iqwem.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7187560Gnem akken iqwem.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7187561Gnemt akken iqwem.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7349276Slaap lekker.

linked by MarijnKp, October 27, 2018
➜ #7637644Iḍes igerrzen.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #474031İyi geceler.

unlinked by soliloquist, October 10, 2019
➜ #8295989Nuku hyvin.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295990Nukkukaa hyvin.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8832817Лепо спавај.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #10219164Nini̱ gɔaa.

linked by Tango, August 6, 2021
➜ #10464005Sofðu rótt.

linked by nipbud, October 27, 2021
➜ #11177671ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #11406742Durme bien.

linked by shekitten, January 3, 2023
➜ #13151866o lape pona suli.

linked by EugeneGS, 24 days ago