menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111806

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I disagree.

added by CK, December 29, 2012
➜ #1259833Mi malkonsentas.

linked by Koninda, January 16, 2013
➜ #3268974Ben katılmıyorum.

linked by duran, May 21, 2014
➜ #3007497Я против.

linked by odexed, May 24, 2014
➜ #1030654Olen eri mieltä.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #635212Mi ne konsentas.

linked by PaulP, May 2, 2015
➜ #514850No estoy de acuerdo.

linked by PaulP, May 2, 2015
➜ #4137964Ik ga niet akkoord.

linked by PaulP, May 2, 2015
➜ #4137962Ik ben het niet eens.

linked by PaulP, May 2, 2015
➜ #414470Non sono d'accordo.

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #2704282Io non sono d'accordo.

linked by Guybrush88, May 27, 2015
➜ #4322254Не се согласувам.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4323353

linked by bandeirante, July 1, 2015
➜ #4323353

unlinked by Horus, July 1, 2015
➜ #635506Nem értek egyet.

linked by Horus, July 1, 2015
➜ #4412118

linked by richke, July 27, 2015
➜ #4412118

unlinked by Horus, July 27, 2015
➜ #2193149Jag håller inte med.

linked by Horus, July 27, 2015
➜ #160455私はそうは思いません。

linked by CK, September 18, 2015
➜ #213817そうは思いません。

linked by CK, September 18, 2015
➜ #411537Eu discordo.

linked by Ricardo14, October 10, 2015
➜ #4593644Discordo.

linked by Ricardo14, October 10, 2015
➜ #414461Je ne suis pas d'accord.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4935015Ես համաձայն չեմ:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4935016Համաձայն չեմ:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4935017Ես դեմ եմ:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4935019Դեմ եմ:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4999443Ne slažem se.

linked by Lebad, March 22, 2016
➜ #5254853反対です。

linked by daichan, July 6, 2016
➜ #5358695Διαφωνώ.

linked by user73060, August 21, 2016
➜ #5406737אני מתנגד.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406738אני מתנגדת.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406739אני כופר.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #1890499Я не согласен.

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #5943188Я не згоден.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #5943189Я не погоджуюся.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #7188149Ur k-wufqeɣ ara.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #4905662Я проти.

linked by deniko, November 22, 2018
➜ #365902Ich bin anderer Meinung.

linked by Yorwba, December 24, 2018
➜ #451173Ich bin anderer Ansicht.

linked by Yorwba, December 24, 2018
➜ #8066872Я не згодна.

linked by deniko, July 21, 2019
➜ #8066871Я не згодний.

linked by deniko, July 21, 2019
➜ #8363489난 반대야.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8382958Я іншої думки.

linked by deniko, December 14, 2019
➜ #8505345Dissentio.

linked by alexmarcelo, February 2, 2020
➜ #4466194Nie zgadzam się.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8653180Hindi ako sang-ayon.

linked by England, April 9, 2020
➜ #8675906ฉันไม่เห็นด้วย

linked by pastelite, April 13, 2020
➜ #10638034ငါ သဘောမတူဘူး။

linked by Yorwba, January 23, 2022
➜ #11533360ไม่เห็นด้วยเลย

linked by onlinepokes, February 13, 2023
➜ #12233473Ur d mcackaɣ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12233474ⵓⵔ ⵎⵙⴰⵙⴰⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #9890137Ur wufqeɣ ara.

linked by always, August 9, 2024