menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's scary.

added by CK, January 5, 2013
➜ #3261450Se on pelottava.

linked by Silja, May 18, 2014
➜ #3261452Se on pelottavaa.

linked by Silja, May 18, 2014
➜ #3616917डरावना है।

linked by sabretou, November 9, 2014
➜ #3711738Det är läskigt.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #3711739Den är läskig.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #4322306Страшно е.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4519158O korkutucu.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4699220

linked by juliusbear, November 13, 2015
➜ #4699221Ez félelmetes.

linked by juliusbear, November 13, 2015
➜ #4699220

unlinked by Horus, November 13, 2015
➜ #4657997Ez ijesztő.

linked by Horus, November 13, 2015
➜ #4993355Strašno je.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #5056113Это страшно.

linked by odexed, April 11, 2016
➜ #5284698

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5284699È spaventosa.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5284700È pauroso.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5284701È paurosa.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5281401È spaventoso.

linked by Horus, July 18, 2016
➜ #5284698

unlinked by Horus, July 18, 2016
➜ #5421068זה מפחיד.

linked by fekundulo, September 9, 2016
➜ #5943241Він страшний.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #5041636Вона страшна.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #10904982怖いよ。

linked by CK, June 12, 2022
➜ #11219404ghIj.

linked by Vortarulo, October 31, 2022
➜ #12329025Es ist beängstigend.

linked by mayabe, February 20, 2024
➜ #2190239Es ist erschreckend.

linked by mayabe, February 20, 2024
➜ #12335083ⴰⵔ ⵉⵥⵥⵎⴰⵡ.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12335084Ar iẓẓmaw.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024