menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 2 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I stayed.

added by CK, January 5, 2013
➜ #2123640Mi restis.

linked by etala, January 5, 2013
➜ #2123672Eu fiquei.

linked by MarlonX19, January 5, 2013
➜ #2139195Ich blieb.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 12, 2013
➜ #2208866Sono rimasto.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2208867Io sono rimasto.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2208868Sono rimasta.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2208871Io sono rimasta.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2208873Rimasi.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2208874Io rimasi.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2988298Restai.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #2988299Io restai.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #2988302Sono restato.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #2988303Io sono restato.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #2988304Sono restata.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #2988305Io sono restata.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #3573503Kaldım.

linked by duran, October 22, 2014
➜ #3830243Minä jäin.

linked by Silja, February 1, 2015
➜ #4312369Останав.

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015
➜ #4323259Maradtam.

linked by bandeirante, July 1, 2015
➜ #4408861Jag stannade kvar.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #4408863Jag blev kvar.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #2124585נשארתי.

linked by AlanF_US, August 16, 2015
➜ #4556731Я остался.

linked by odexed, September 26, 2015
➜ #4557571Me quedé.

linked by swyter, September 26, 2015
➜ #4560690Nanatili ako.

linked by kanlaon, September 27, 2015
➜ #4563841Je suis resté.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4563843Je suis restée.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4975067Я осталась.

linked by marafon, March 14, 2016
➜ #4992626Ostao sam.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4992627Ostala sam.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #5157517Ես մնացի:

linked by venticello, May 22, 2016
➜ #5585176আমি থাকলাম।

linked by tanay, November 6, 2016
➜ #5585177আমি থেকে গেলাম।

linked by tanay, November 6, 2016
➜ #5606597jIratlh.

linked by Vortarulo, November 13, 2016
➜ #5606600Ich bin dageblieben.

linked by Vortarulo, November 13, 2016
➜ #5633480Έμεινα.

linked by user73060, November 23, 2016
➜ #5662019Zostałem.

linked by machmet, December 6, 2016
➜ #5799174Я лишився.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5799175Я лишилася.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5832020Aku tetap tinggal.

linked by Bilmanda, February 6, 2017
➜ #7187806Qimeɣ.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7900898Ik bleef.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #3573505Ik ben gebleven.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #7977931Я залишилася.

linked by deniko, June 14, 2019
➜ #7977930Я залишився.

linked by deniko, June 14, 2019
➜ #10188255Zůstal jsem.

linked by aldar, July 23, 2021
➜ #10188256Zůstala jsem.

linked by aldar, July 23, 2021
➜ #2230831Qqimeɣ.

linked by Yagurten, August 6, 2021
➜ #11180853ᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022
➜ #12233485ⵖⴰⵎⴰⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12233486ⵇⵇⵉⵎⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12233487Ɣamaɣ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023