menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2146013

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables future simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1420635אני אצטרף אליך..

I will join you.

added by Maralula, January 15, 2013
➜ #1420635אני אצטרף אליך.

linked by Maralula, January 15, 2013
➜ #2364260Ek sal saam met jou kom.

linked by siener, April 7, 2013
➜ #2692034Haluan liittyä sinuun.

linked by Kalle63, August 21, 2013
➜ #2849343Me juntarei a você.

linked by MarlonX19, November 14, 2013
➜ #3237630Quiero unirme a ti.

linked by marcelostockle, May 7, 2014
➜ #3237630Quiero unirme a ti.

unlinked by marcelostockle, May 7, 2014
➜ #3588332Sana katılacağım.

linked by deyta, October 28, 2014
➜ #835979Ich mache mit.

linked by raggione, September 7, 2015
➜ #2589816Я к вам присоединюсь.

linked by marafon, December 24, 2016
➜ #2589814Я к тебе присоединюсь.

linked by marafon, December 24, 2016
➜ #2555037Mi unirò a te.

linked by Guybrush88, July 8, 2019
➜ #2555039Mi unirò a voi.

linked by Guybrush88, July 8, 2019
➜ #2555041Mi unirò a lei.

linked by Guybrush88, July 8, 2019
➜ #9632966Me va junta a tu.

linked by lovermann, January 10, 2021
➜ #8759664Ik ben mee.

linked by Micsmithel, May 21, 2022
➜ #12034989Mi aliĝos al vi.

linked by soweli_Elepanto, September 3, 2023