menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2182

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 cueyayotl cueyayotl January 27, 2015 January 27, 2015 at 3:45:50 PM UTC link Permalink

Link to #475859

odexed odexed January 27, 2015 January 27, 2015 at 3:46:26 PM UTC link Permalink

Done.

MacGyver MacGyver September 14, 2019 September 14, 2019 at 10:02:05 AM UTC link Permalink

@audio != sentence

[Pluto was a planet] is missing from audio

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #985Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4006Quand j’avais ton âge, Pluton était une planète.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5934Hồi tôi bằng tuổi cậu, Diêm Vương vẫn còn là một hành tinh.

linked by an unknown member, date unknown
When I was your age, {Pluto}{1} was a {planet}{8}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #418202Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.

linked by brauliobezerra, July 4, 2010
➜ #670061Amikor annyi idős voltam, mint te, a Plútó bolygó volt.

linked by szaby78, December 16, 2010
➜ #811718Когда я был в твоём возрасте, Плутон был планетой.

linked by afyodor, March 25, 2011
➜ #5934Hồi tôi bằng tuổi cậu, Diêm Vương vẫn còn là một hành tinh.

unlinked by CK, November 26, 2011
➜ #575267Kiam mi aĝis kiel vi aĝas, Plutono estis planedo.

linked by marcelostockle, March 14, 2012
➜ #2614344Kun minä olin sinun ikäinen, Pluto oli planeetta.

linked by Orava, July 23, 2013
➜ #410123Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

linked by Selena777, July 3, 2014
➜ #3355386

linked by Selena777, July 3, 2014
➜ #3355387Когда я была в твоём возрасте, Плутон был планетой.

linked by Selena777, July 3, 2014
➜ #3394249Ben senin yaşındayken Plüton bir gezegendi.

linked by deyta, July 24, 2014
➜ #3621358जब मैं तुम्हारी उम्र का था तब प्लूटो ग्रह था।

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #475859Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.

linked by odexed, January 27, 2015
➜ #3803477Quando io avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

linked by Guybrush88, January 27, 2015
➜ #4272250當我在你這個年紀時，冥王星是行星。

linked by sadhen, June 27, 2015
➜ #558640Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta.

linked by Ricardo14, July 4, 2015
➜ #2404807Όταν ήμουν στην ηλικία σου, ο Πλούτωνας ήταν πλανήτης.

linked by Inego, June 7, 2016
➜ #5267131Cuando me ia ave tuа eda, Pluto ia es un planeta.

linked by carlosalberto, July 11, 2016
➜ #7092508Asmi ay lliɣ anect-nnek, Bluten yella yettwaḥseb d amtiweg.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7092509Asmi ay lliɣ anect-nnem, Bluten yella yettwaḥseb d amtiweg.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7468579Asmi ay lliɣ anect-nwen, Bluten yella yettwaḥseb d amtiweg.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7468580Asmi ay lliɣ anect-nwent, Bluten yella yettwaḥseb d amtiweg.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #698565Коли я був у твоєму віці, Плутон був планетою.

linked by deniko, November 21, 2018
➜ #389917我在你这个年纪的时候，冥王星是一颗行星。

linked by Yorwba, January 1, 2021
➜ #9703021Toen ik zo oud was als jij, was Pluto een planeet.

linked by PaulP, January 30, 2021
➜ #12437764Když jsem byl v tvém věku, Pluto byla planeta.

linked by jms, May 1, 2024
➜ #12437765Když jsem byla v tvém věku, Pluto byla planeta.

linked by jms, May 1, 2024
➜ #1235906Kiam mi estis en via aĝo, Plutono estis planedo.

linked by PaulP, 18 days ago