menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2202550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm adventurous.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2559922Sono avventuroso.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2559924Io sono avventuroso.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2559925Sono avventurosa.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2559926Io sono avventurosa.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2608133

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608134

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608135Я отважен.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608136Я отважна.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608137Я безрассудный.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608138Я безрассудная.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608139Я безрассуден.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608140Я безрассудна.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608141Я рисковый.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608142Я рисковая.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608143

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608144

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608146Я авантюрен.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608147Я авантюрна.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608152Mi estas aventurema.

linked by al_ex_an_der, July 21, 2013
➜ #2608153Ich bin abenteuerlustig.

linked by al_ex_an_der, July 21, 2013
➜ #2608163אני הרפתקן.

linked by Eldad, July 21, 2013
➜ #2608165אני הרפתקנית.

linked by Eldad, July 21, 2013
➜ #2608151Ich bin risikofreudig.

linked by Nero, July 21, 2013
➜ #3053517Maceraperestim.

linked by Themis06, February 18, 2014
➜ #2608133

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2606162Я отважный.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2608134

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2606163Я отважная.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2608224Je suis aventureux.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4678897Je suis aventureuse.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4700506Merész vagyok.

linked by juliusbear, November 14, 2015
➜ #5811411Nekk ḥemmleɣ ad qemmreɣ fell-as.

linked by Amastan, January 29, 2017
➜ #5811412Nekk ur ttaggadeɣ ad qemmreɣ fell-as.

linked by Amastan, January 29, 2017
➜ #3729502Я безрозсудний.

linked by deniko, December 22, 2018
➜ #3729504Я ризиковий.

linked by deniko, February 25, 2019
➜ #9378717Ik ben avontuurlijk.

linked by Micsmithel, November 25, 2020
➜ #8866153Nekk d mm yicaliyen.

linked by samir_t, November 26, 2020