menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203531

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're unpredictable.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2461627Vi neantaŭvideblas.

linked by GrizaLeono, May 28, 2013
➜ #2469276Eres impredecible.

linked by arnxy20, June 1, 2013
➜ #2935422Du er uforutsigbar.

linked by eirik174, December 16, 2013
➜ #3833517Du är oberäknelig.

linked by herrsilen, February 2, 2015
➜ #3833518Ni är oberäkneliga.

linked by herrsilen, February 2, 2015
➜ #3922508Ты непредсказуем.

linked by marafon, March 1, 2015
➜ #3922510Вы непредсказуемы.

linked by marafon, March 1, 2015
➜ #3922531Ты непредсказуема.

linked by marafon, March 1, 2015
➜ #2474549Você é imprevisível.

linked by Ricardo14, July 16, 2015
➜ #4519240Sen öngörülemezsin.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #5327529Sei imprevedibile.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327530Tu sei imprevedibile.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327531

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327532Lei è imprevedibile.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327533Siete imprevedibili.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327534Voi siete imprevedibili.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5327531

unlinked by Horus, August 8, 2016
➜ #5242048È imprevedibile.

linked by Horus, August 8, 2016
➜ #5434053אינכם ניתנים לחיזוי.

linked by fekundulo, September 13, 2016
➜ #5458055Είσαι απρόβλεπτος.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5458056Είσαι απρόβλεπτη.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5458057Είστε απρόβλεπτη.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5458058Είστε απρόβλεπτος.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5458059Είστε απρόβλεπτες.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5458060Είστε απρόβλεπτοι.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5518752Tu és imprevisível.

linked by ajdavidl, October 15, 2016
➜ #5665277Jesteś nieprzewidywalny.

linked by machmet, December 7, 2016
➜ #6331362Ти непередбачуваний.

linked by deniko, September 28, 2017
➜ #6331363Ти непередбачувана.

linked by deniko, September 28, 2017
➜ #6331364Ви непередбачувані.

linked by deniko, September 28, 2017
➜ #7413487Du bist unvorhersehbar.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7413492Sie sind unvorhersehbar.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7339896Tu es imprévisible.

linked by Micsmithel, January 9, 2021
➜ #9688397U bent onvoorspelbaar.

linked by PaulP, January 25, 2021
➜ #9996110Du er uforudsigelig.

linked by danepo, April 29, 2021
➜ #9996100Du är oförutsägbar.

linked by morbrorper, May 3, 2021
➜ #10289609Jesteś nieprzewidywalna.

linked by Seael, September 11, 2021
➜ #12063117Vocês são imprevisíveis.

linked by ajdavidl, September 19, 2023