menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2218495

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're very perceptive.

added by CK, February 13, 2013
➜ #2218765Jesteś bardzo spostrzegawcza.

linked by Mar, February 13, 2013
➜ #2223352Du bist sehr scharfsichtig.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 14, 2013
➜ #2227170Tu es très perspicace.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2227171Vous êtes très perspicace.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2227172Vous êtes très perspicaces.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2314491Ти си доста схватлив.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2314492Ти си доста схватлива.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2603364أنت دقيق الملاحظة.

linked by Samer, July 19, 2013
➜ #2705515Eres muy perspicaz.

linked by caiser, August 29, 2013
➜ #3259416Ты очень проницательна.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3259417Ты очень проницателен.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3259420

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3259420

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2814417Вы очень проницательны.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4542382Sen çok algısalsın.

linked by duran, September 21, 2015
➜ #6804828Você é muito perspicaz.

linked by Ricardo14, July 9, 2018
➜ #7968068شما بسیار گیرا هستید.

linked by cojiluc, June 9, 2019
➜ #2708571Nagyon figyelmes vagy.

linked by kiseva33, November 10, 2020
➜ #10305094Kečč d urnanan mliḥ.

linked by Yagurten, September 19, 2021
➜ #10305095Teqḍeε mliḥ tmuɣli-k.

linked by Yagurten, September 19, 2021
➜ #11927844Olet todella tarkkaavainen.

linked by Thanuir, July 13, 2023
➜ #11927846Olet hyvin tarkkaavainen.

linked by Thanuir, July 13, 2023
➜ #11927848Olet tosi tarkkaavainen.

linked by Thanuir, July 13, 2023
➜ #11927852Olette todella tarkkaavaisia.

linked by Thanuir, July 13, 2023
➜ #11927854Olette hyvin tarkkaavaisia.

linked by Thanuir, July 13, 2023
➜ #11927857Olette tosi tarkkaavaisia.

linked by Thanuir, July 13, 2023