menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2239576

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I spoke to him yesterday.

added by Hybrid, February 20, 2013
➜ #1152565Je lui ai parlé hier.

linked by sacredceltic, February 27, 2013
➜ #2660790मी त्याच्याशी काल बोललो.

linked by sabretou, August 8, 2013
➜ #2660791मी त्याच्याशी काल बोलले.

linked by sabretou, August 8, 2013
➜ #2813361Я поговорил с ним вчера.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2013
➜ #2813384Ich habe gestern mit ihm gesprochen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2013
➜ #2813385Ik heff gistern mit em snackt.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2013
➜ #4233022Ben dün onunla konuştum.

linked by deyta, May 29, 2015
➜ #4914222Hedṛeγ-as iḍelli.

linked by Juba, February 15, 2016
➜ #4109253Я розмовляв із нею учора.

linked by deniko, June 1, 2018
➜ #4109253Я розмовляв із нею учора.

unlinked by deniko, June 1, 2018
➜ #10514098wa'Hu' ghaHvaD jIjatlhpu'.

linked by Vortarulo, January 18, 2022
➜ #10665624Tegnap beszéltem vele.

linked by felvideki, February 8, 2022
➜ #11515306Я с ним вчера говорил.

linked by marafon, February 6, 2023