menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2241134

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We knew that.

added by CK, February 21, 2013
➜ #2590534Onu biliyorduk.

linked by duran, July 13, 2013
➜ #2862793Nella neẓra aya.

linked by Amastan, November 19, 2013
➜ #3466041Sabíamos disso.

linked by piterkeo, September 2, 2014
➜ #3879223Wir wussten das.

linked by raggione, February 19, 2015
➜ #3879224Wir kannten das.

linked by raggione, February 19, 2015
➜ #3468787Мы знали это.

linked by marafon, March 27, 2015
➜ #5878852Это мы знали.

linked by marafon, February 18, 2017
➜ #5943422Nous savions cela.

linked by Aiji, March 12, 2017
➜ #6079004ידענו זאת.

linked by fekundulo, May 15, 2017
➜ #6551071Lo sapevamo.

linked by Guybrush88, December 11, 2017
➜ #6682540Sabíamos eso.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #4526231Lo sabíamos.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #6682545Lo conocíamos.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #12348238Nssn yadlli mayan.

linked by Muh_lchgr, March 1, 2024
➜ #12348239ⵏⵙⵙⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⴰⵢⴰⵏⵏ.

linked by Muh_lchgr, March 1, 2024
➜ #12982531Dat wisten wij.

linked by MarijnKp, January 15, 2025
➜ #12982532Wij wisten dat.

linked by MarijnKp, January 15, 2025