menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2241545

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables future simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We'll be late.

added by CK, February 21, 2013
➜ #2518013Будем поздно.

linked by paul_lingvo, June 22, 2013
➜ #2518014Мы опоздаем.

linked by paul_lingvo, June 22, 2013
➜ #2518015Мы будем поздно.

linked by paul_lingvo, June 22, 2013
➜ #2589001Geç kalacağız.

linked by duran, July 13, 2013
➜ #2103200Oni alvenos tro malfrue.

linked by PaulP, May 3, 2015
➜ #4142885

linked by Pfirsichbaeumchen, May 3, 2015
➜ #4142885

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #3434484Wir werden uns verspäten.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4538523

linked by Guybrush88, September 20, 2015
➜ #4538524

linked by Guybrush88, September 20, 2015
➜ #4538523

unlinked by Horus, September 20, 2015
➜ #4054287Saremo in ritardo.

linked by Horus, September 20, 2015
➜ #4538524

unlinked by Horus, September 20, 2015
➜ #4054288Noi saremo in ritardo.

linked by Horus, September 20, 2015
➜ #4865045Madê berey bımanê.

linked by Miremir, January 28, 2016
➜ #4973674Nós chegaremos atrasados.

linked by Ricardo14, March 13, 2016
➜ #4973678Nós vamos chegar atrasados.

linked by Ricardo14, March 13, 2016
➜ #2105146יגיעו מאוחר מדי.

linked by AlanF_US, April 2, 2016
➜ #5200394Ni alvenos tro malfrue.

linked by martinod, June 8, 2016
➜ #2103200Oni alvenos tro malfrue.

unlinked by martinod, June 8, 2016
➜ #5613143Θα αργήσουμε.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5613144Θ' αργήσουμε.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #6394477Ми запізнимося.

linked by deniko, October 24, 2017
➜ #8422901Ad nɛeṭṭel.

linked by Amastan, January 2, 2020
➜ #8541675We gaan te laat komen.

linked by PaulP, February 11, 2020
➜ #2105146יגיעו מאוחר מדי.

unlinked by PaulP, May 20, 2021
➜ #10300860เราจะสาย

linked by Somsak, September 17, 2021
➜ #11550323On va être en retard.

linked by Aiji, February 20, 2023