menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2247926

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm an orphan.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2354590Soy huérfano.

linked by hayastan, April 3, 2013
➜ #2356890Ich bin ein Waisenkind.

linked by Espi, April 5, 2013
➜ #2356892Mi estas orfo.

linked by Espi, April 5, 2013
➜ #2357468Jeg er forældreløs.

linked by danepo, April 5, 2013
➜ #2377076Yo es un orfan.

linked by ieflicca, April 13, 2013
➜ #2564217Ben bir yetimim.

linked by duran, July 4, 2013
➜ #3060382Sono un orfano.

linked by Guybrush88, February 21, 2014
➜ #3060383Io sono un orfano.

linked by Guybrush88, February 21, 2014
➜ #3060384Sono un'orfana.

linked by Guybrush88, February 21, 2014
➜ #3060385Io sono un'orfana.

linked by Guybrush88, February 21, 2014
➜ #3484862मी अनाथ आहे.

linked by sabretou, September 10, 2014
➜ #4099539Je suis orphelin.

linked by sbamsbamsbam, April 22, 2015
➜ #4099543Я сирота.

linked by marafon, April 22, 2015
➜ #4191135Mən yetiməm.

linked by vertigo93, May 15, 2015
➜ #4099758Аз съм сирак.

linked by korobo4ka, September 22, 2015
➜ #6797424Я сирота.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #7333334Eu sou órfão.

linked by Ricardo14, October 23, 2018
➜ #7840170mi jo ala e mama.

linked by fjay69, September 2, 2019
➜ #8837279Nečč d agujil.

linked by LinaTamazight, June 12, 2020
➜ #8671873Ik ben een wees.

linked by MarijnKp, September 26, 2020