menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2258256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He approached the door.

added by CK, February 25, 2013
➜ #2258257Se acercó a la puerta.

linked by CK, February 25, 2013
➜ #2376828Er ging zur Tür.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 13, 2013
➜ #4696236Il s'est approché de la porte.

linked by sacredceltic, November 12, 2015
➜ #4744491Ele se aproximou da porta.

linked by carlosalberto, December 4, 2015
➜ #4744497Li proksimiĝis al la pordo.

linked by carlosalberto, December 4, 2015
➜ #4744516ona li tawa poka lupa.

linked by carlosalberto, December 4, 2015
➜ #4744517ona li kama tawa pi poka lupa.

linked by carlosalberto, December 4, 2015
➜ #4932420Si è avvicinato alla porta.

linked by Guybrush88, February 24, 2016
➜ #4932421Lui si è avvicinato alla porta.

linked by Guybrush88, February 24, 2016
➜ #4932422Si avvicinò alla porta.

linked by Guybrush88, February 24, 2016
➜ #4932423Lui si avvicinò alla porta.

linked by Guybrush88, February 24, 2016
➜ #5343659O, kapıya yaklaştı.

linked by deyta, August 15, 2016
➜ #5586279lojmIt ghoS.

linked by Vortarulo, November 7, 2016
➜ #4712499Он подошёл к двери.

linked by fjay69, June 21, 2019
➜ #8087274Iqerreb ɣer tewwurt.

linked by Amastan, August 2, 2019
➜ #8087275Yudes ɣer tewwurt.

linked by Amastan, August 2, 2019