menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2270350

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} โ€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 7 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't do anything hasty.

added by CK, February 28, 2013
โžœ #2290575Vi ne faru hastaฤตon!

linked by al_ex_an_der, March 8, 2013
โžœ #2290577Ne faru hastaฤตon!

linked by al_ex_an_der, March 8, 2013
โžœ #2291109ืœื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ!

linked by AlanF_US, September 1, 2014
โžœ #2291107ืืœ ืชืขืฉื™ ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ!

linked by AlanF_US, September 1, 2014
โžœ #2291106ืืœ ืชืขืฉื” ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ!

linked by AlanF_US, September 1, 2014
โžœ #2291105ืืœ ืชืขืฉื• ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ!

linked by AlanF_US, September 1, 2014
โžœ #4559751Ne kapkodd el a dolgokat.

linked by bandeirante, September 27, 2015
โžœ #5613393tlhoy nom yIvangQo'!

linked by Vortarulo, November 16, 2016
โžœ #6911786No hagas nada precipitado.

linked by albrusgher, May 25, 2018
โžœ #7024332Tu nichts Voreiliges.

linked by benbika, July 27, 2018
โžœ #8976308ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ๆ…Œใฆใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใ€‚

linked by bunbuku, August 14, 2020
โžœ #10301608ืืœ ืชืขืฉื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืคื–ื™ื–ื•ืช.

linked by shekitten, September 19, 2021
โžœ #10301607ืืœ ืชืขืฉื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืคื–ื™ื–.

linked by shekitten, September 19, 2021
โžœ #13108749ไธ่ฆๆ…Œๅผตๅ–”ใ€‚

linked by Yorwba, 28 days ago