menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2283721

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SV 2 syllables past simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

I tried.

hinzugefügt von CK, am 5. März 2013
➜ #2285505J'essayai.

verknüpft von sacredceltic, am 5. März 2013
➜ #2285506J'ai essayé.

verknüpft von sacredceltic, am 5. März 2013
➜ #2285508J'ai tenté.

verknüpft von sacredceltic, am 5. März 2013
➜ #2497104Denedim.

verknüpft von duran, am 14. Juni 2013
➜ #2497127Я пытался.

verknüpft von shanghainese, am 14. Juni 2013
➜ #2497130Я попробовала.

verknüpft von shanghainese, am 14. Juni 2013
➜ #3236888আমি চেষ্টা করেছিলাম।

verknüpft von tanay, am 7. Mai 2014
➜ #3236889আমি চেষ্টা করেছি।

verknüpft von tanay, am 7. Mai 2014
➜ #3480368やってはみた。

verknüpft von arnab, am 8. September 2014
➜ #3480369やってみた。

verknüpft von arnab, am 8. September 2014
➜ #4312250Уморен сум.

verknüpft von Lepotdeterre, am 28. Juni 2015
➜ #4329877Én megpróbáltam.

verknüpft von bandeirante, am 3. Juli 2015
➜ #4557692Lo intenté.

verknüpft von swyter, am 26. September 2015
➜ #4560481Sinubukan ko.

verknüpft von kanlaon, am 27. September 2015
➜ #4603586Eu tentei.

verknüpft von Ricardo14, am 12. Oktober 2015
➜ #4603587Tentei.

verknüpft von Ricardo14, am 12. Oktober 2015
➜ #5358649Προσπάθησα.

verknüpft von user73060, am 21. August 2016
➜ #5422105ניסיתי.

verknüpft von fekundulo, am 9. September 2016
➜ #5662021Próbowałem.

verknüpft von machmet, am 6. Dezember 2016
➜ #5722455Я втомився.

verknüpft von CK, am 25. Januar 2017
➜ #5799140Я втомилася.

verknüpft von CK, am 25. Januar 2017
➜ #5722455Я втомився.

getrennt von deniko, am 9. Februar 2017
➜ #5799140Я втомилася.

getrennt von deniko, am 9. Februar 2017
➜ #4905521Я намагався.

verknüpft von deniko, am 9. Februar 2017
➜ #5843881Я спробував.

verknüpft von deniko, am 9. Februar 2017
➜ #5843882Я спробувала.

verknüpft von deniko, am 9. Februar 2017
➜ #7188307Ɛeṛḍeɣ.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 19. September 2018
➜ #7524454Ik probeerde.

verknüpft von MarijnKp, am 13. Mai 2019
➜ #8842140Пробао сам.

verknüpft von Lebad, am 14. Juni 2020
➜ #8842142Покушао сам.

verknüpft von Lebad, am 14. Juni 2020
➜ #11182787ᱤᱧ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱟᱹᱧ ᱾

verknüpft von PrasantaHembram, am 16. Oktober 2022
➜ #11572365Jag försökte.

verknüpft von Pineapple, am 2. März 2023
➜ #12233488Urmɣ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 27. Dezember 2023
➜ #12233489ⵓⵔⵎⵖ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 27. Dezember 2023
➜ #12233127ⵎⵡⴰⵜⵖ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 27. Dezember 2023
➜ #11930672Traté.

verknüpft von overcooked, am 31. März 2025
➜ #13337135Cəhd elədim.

verknüpft von Nicat, vor 4 Tagen