menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23041

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We got an interesting piece of information.

added by an unknown member, date unknown
➜ #185908我々は興味ある情報を一つ入手した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #777408Получихме една интересна информация.

linked by ednorog, March 3, 2011
➜ #804574我們得到了一份有趣的情報。

linked by Martha, March 22, 2011
➜ #823473Abbiamo ricevuto un'informazione interessante.

linked by Guybrush88, April 4, 2011
➜ #1701784Conseguimos información interesante.

linked by teskmon, July 16, 2012
➜ #1701786Ni ricevis interesan informon.

linked by al_ex_an_der, July 16, 2012
➜ #1701789Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.

linked by al_ex_an_der, July 16, 2012
➜ #1701790Wir bekamen eine interessante Information.

linked by al_ex_an_der, July 16, 2012
➜ #1842580İlginç bir bilgiye sahibiz.

linked by duran, September 15, 2012
➜ #3307078Kaptunk egy érdekes információt.

linked by jegaevi, February 15, 2020
➜ #11200490De' Daj wISuq.

linked by Vortarulo, October 22, 2022