menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2306951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #437037I want to clean the house before my parents return..

Jag vill städa huset innan mina föräldrar kommer tillbaka.

added by Tximist, March 15, 2013
➜ #437037I want to clean the house before my parents return.

linked by Tximist, March 15, 2013
➜ #2763847Haluan siivota talon ennen kuin vanhempani tulevat takaisin.

linked by Kalle63, September 28, 2013
➜ #901500Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent.

linked by morbrorper, March 10, 2021
➜ #635299Voglio pulire la casa prima che i miei genitori ritornino.

linked by morbrorper, March 10, 2021
➜ #635301Voglio pulire la casa prima del ritorno dei miei genitori.

linked by morbrorper, March 10, 2021
➜ #437038Quiero limpiar la casa antes de que vuelvan mis padres.

linked by morbrorper, March 10, 2021
➜ #13171069አነ ቤትቼ እግል አንድፈ ቱ ዋልዴንዬ እንዴ ኢይለአቀብሎ::

linked by Abdu_Arbai, 8 days ago
➜ #13171070አነ ቤትቼ እግል አጽሪየ ቱ ዋልዴንዬ እንዴ ኢይለአቀብሎ::

linked by Abdu_Arbai, 8 days ago
➜ #13171072አነ ቤትቼ እግል አከስትረ ቱ ዋልዴንዬ እንዴ ኢይለአቀብሎ::

linked by Abdu_Arbai, 8 days ago