menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #243392

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

duration 2 sentences Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.

added by an unknown member, date unknown
➜ #171087今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #337830Je ne dois pas étudier ce soir. Je pense que je regarderai la télévision un moment.

linked by Barbiche0, November 8, 2009
➜ #525596Nie muszę się dziś uczyć, chyba pooglądam telewizję.

linked by Stark, September 22, 2010
➜ #563689我今晚唔使溫書。我諗我會睇陣電視。

linked by nickyeow, October 13, 2010
➜ #1563662Não preciso estudar hoje à noite. Acho que vou ver um pouco de televisão.

linked by alexmarcelo, May 6, 2012
➜ #2473670Eu não tenho que estudar hoje à noite. Acho que vou assistir televisão um pouco.

linked by MarlonX19, June 2, 2013
➜ #2520635Eu não tenho que estudar esta noite. Acho que irei assistir televisão um pouco.

linked by Ricardo14, August 6, 2015
➜ #5335188Bu gece ders çalışmak zorunda değilim. Sanırım bir süre televizyon izleyeceğim.

linked by duran, August 11, 2016