menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #260619

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 17, 2016 May 17, 2016 at 4:00:08 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5144256

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I followed him.

added by an unknown member, date unknown
➜ #153924私は彼の後ろに付いて行った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #507579Я послідував за ним.

linked by deniko, September 11, 2010
➜ #778556Le seguí.

linked by darinmex, March 4, 2011
I followed him.

added by Cindrogriza, March 30, 2011
➜ #778673Mi sekvis lin.

linked by Cindrogriza, March 30, 2011
➜ #817868Poszedłem za nim.

linked by zipangu, March 30, 2011
➜ #260619I followed him.

linked by CK, April 6, 2011
➜ #260619I followed him.

linked by CK, April 6, 2011
➜ #1252214Onu takip ettim.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1260379L'ho seguito.

linked by Guybrush88, November 24, 2011
➜ #1260380Lo seguii.

linked by Guybrush88, November 24, 2011
➜ #4393885Io l'ho seguito.

linked by Guybrush88, July 21, 2015
➜ #4393887Io lo seguii.

linked by Guybrush88, July 21, 2015
➜ #4465572Я последовал за ним.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4562437Követtem őt.

linked by juliusbear, September 27, 2015
➜ #4596527Я пошёл за ним.

linked by marafon, October 10, 2015
➜ #4594707Je l'ai suivi.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #778557Ich folgte ihm.

linked by Horus, May 17, 2016
➜ #5407386עקבתי אחריו.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5407387הלכתי אחריו.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5407389הלכתי בעקבותיו.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5582392Τον ακολούθησα.

linked by user73060, November 5, 2016
➜ #1429148Me sequis il.

linked by Raizin, May 18, 2017
➜ #1021292Ik volgde hem.

linked by Raizin, May 18, 2017
➜ #7204770Ḍefṛeɣ-t.

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204771Ḍefṛeɣ-tt.

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204772Tebɛeɣ-t.

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204773Tebɛeɣ-tt.

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204774Ddiɣ deffir-is.

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #8917395Пратио сам га.

linked by Lebad, July 15, 2020
➜ #8917396Пратила сам га.

linked by Lebad, July 15, 2020
➜ #9153185Ḍefreɣ-t.

linked by Yagurten, November 17, 2020
➜ #11907077Jag följde efter honom.

linked by herrsilen, July 5, 2023
➜ #11907078Jag följde honom.

linked by herrsilen, July 5, 2023