menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2639205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2251159That's not normal..

Это ненормально.

added by Olya, August 2, 2013
➜ #2251159That's not normal.

linked by Olya, August 2, 2013
➜ #1219505Tio ne normalas.

linked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #2639208

linked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #2639208

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1957817Tio ne estas normala.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1841262This is not natural.

linked by marafon, October 14, 2016
➜ #1503352Esto no es normal.

linked by marafon, November 1, 2017
➜ #1111093Dit is niet normaal.

linked by martinod, February 5, 2018
➜ #1110268To nie jest normalne!

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #1111058Das ist nicht normal.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #2372472Dis nie normaal nie.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #1110082This ain't normal.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #2793584This is not normal.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #1110080This isn't normal.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #1110083Ce n'est pas normal.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #4467093Questo non è normale.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #3960536To nie jest normalne.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #5308135Isto não é normal.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #5424807Это не нормально.

linked by PaulP, February 5, 2018
➜ #8524191Ntibisanzwe.

linked by driini, February 10, 2020
➜ #12938647Tas nav normāli.

linked by GemMonkey, December 26, 2024
➜ #13022867Սա նորմալ չէ։

linked by Proxima5, February 4, 2025