menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2648461

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

See you on Monday.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2763061

linked by Gulo_Luscus, September 27, 2013
➜ #2763061

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2710929Pazartesi görüşürüz.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4045788В понедельник увидимся.

linked by marafon, April 6, 2015
➜ #2718345Увидимся в понедельник.

linked by marafon, April 6, 2015
➜ #4338388Се гледаме во понеделник.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #4684476सोमवारी भेटू.

linked by sabretou, November 7, 2015
➜ #5159621Побачимося в понеділок.

linked by deniko, May 23, 2016
➜ #5583287Τα λέμε τη Δευτέρα.

linked by user73060, November 6, 2016
➜ #2711404Nos vemos el lunes.

linked by CK, January 14, 2017
➜ #4325322Bis Montag.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7333899Vejo você na segunda-feira.

linked by Ricardo14, October 24, 2018
➜ #7333905Te vejo na segunda.

linked by Ricardo14, October 24, 2018
➜ #7716770Tuzongera ku wa mbere.

linked by driini, January 22, 2019
➜ #8070589Akkor hétfőn.

linked by maaster, July 22, 2019
➜ #7477586On se voit lundi.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #9948383Uvidíme sa pondelok.

linked by Dominika7, April 10, 2021
➜ #10141975До понедельника!

linked by marafon, July 1, 2021
➜ #10141996Bis Montag!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 2, 2021
➜ #11184223ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱸᱦᱟᱸ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱞᱟᱝ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟᱸ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 17, 2022