menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2669058

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 7 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #690178תתקשרי אליי כשתרצי..

Call me whenever you want.

added by Joseph, August 11, 2013
➜ #690178תתקשרי אליי כשתרצי.

linked by Joseph, August 11, 2013
➜ #2669169

linked by Guybrush88, August 11, 2013
➜ #2669170Chiamatemi quando volete.

linked by Guybrush88, August 11, 2013
➜ #2669171Mi chiami quando vuole.

linked by Guybrush88, August 11, 2013
➜ #3374263Ruf mich an, wann immer du willst!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 12, 2014
➜ #3374264Ruft mich an, wann immer ihr wollt!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 12, 2014
➜ #3374265Rufen Sie mich an, wann immer Sie wollen!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 12, 2014
➜ #3753606Шӑнкӑравлас килсессӗн шӑнкӑравла.

linked by Arslan, January 8, 2015
➜ #2669169

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1282528Chiamami quando vuoi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5462744Ne zaman istersen beni ara.

linked by deyta, September 22, 2016
➜ #690172Llámame cuando quieras.

linked by Ricardo14, March 3, 2017
➜ #8400718هروقت تونستی بهم زنگ بزن

linked by yasharvc, December 24, 2019
➜ #10688371Звони мне, когда хочешь.

linked by ddnktr, March 28, 2022
➜ #10939850Hívj, amikor csak akarsz.

linked by H_Liliom, June 26, 2022
➜ #12477901Ring meg når enn du vil.

linked by Just_Some_Guy, May 28, 2024