menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #268292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

When does the show start?

added by an unknown member, date unknown
➜ #146270上映はいつから始まりますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #565075מתי המופע מתחיל?

linked by Crowbar, October 14, 2010
➜ #711603Kiam la spektaklo komenciĝos?

linked by Alois, January 15, 2011
When does the show start?

added by Guybrush88, January 25, 2011
➜ #726448Quando comincia lo spettacolo?

linked by Guybrush88, January 25, 2011
➜ #726449¿A qué hora empieza el espectáculo?

linked by Guybrush88, January 25, 2011
➜ #726474Wann fängt die Show an?

linked by tatomeimei, January 25, 2011
➜ #732377Quando o show começa?

linked by brauliobezerra, January 29, 2011
➜ #732378Quando o espetáculo começa?

linked by brauliobezerra, January 29, 2011
➜ #268292When does the show start?

linked by CK, March 8, 2011
➜ #268292When does the show start?

linked by CK, March 8, 2011
➜ #1285700Gösteri ne zaman başlar?

linked by duran, December 7, 2011
➜ #1576092Коли починається шоу?

linked by deniko, May 16, 2012
➜ #1576093Коли починається програма?

linked by deniko, May 16, 2012
➜ #1576094Коли починається вистава?

linked by deniko, May 16, 2012
➜ #2463341Quando inizia lo spettacolo?

linked by Guybrush88, May 29, 2013
➜ #2689911Во сколько начинается представление?

linked by Lenin_1917, August 20, 2013
➜ #2775402Hoe laat begint de voorstelling?

linked by marcelostockle, October 6, 2013
➜ #726494Kiam komenciĝos la spektaklo?

linked by sacredceltic, May 31, 2014
➜ #3288970Quand commence le spectacle ?

linked by sacredceltic, May 31, 2014
➜ #749510Kiedy zacznie się spektakl?

linked by Balamax, June 30, 2014
➜ #750878Wanneer begint de voorstelling?

linked by Balamax, June 30, 2014
➜ #2127488¿Cuándo empieza el espectáculo?

linked by Balamax, June 30, 2014
➜ #4731686Kapan pertunjukannya mulai?

linked by Bilmanda, November 28, 2015
➜ #6686685Milloin esitys alkaa?

linked by Orava, February 12, 2018
➜ #732722Mikor kezdődik a show?

linked by jegaevi, August 29, 2019
➜ #8325986Nær byrjar framførslan?

linked by brandur, November 15, 2019
➜ #4754618Когда начинается представление?

linked by marafon, September 6, 2020
➜ #3282112Πότε αρχίζει η παράσταση;

linked by Nylez, November 5, 2020
➜ #9856425Үзүүлбэр хэзээ эхэлдэг вэ?

linked by Alkrasnov, March 21, 2021
➜ #11319425Millal etendus algab?

linked by twentyplus, December 11, 2022
➜ #12981962Ayweq ad d-tebdu tesgilt-nni?

linked by Talawaman, January 15, 2025