menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #270072

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #144493人は死ぬ運命にある。

linked by an unknown member, date unknown
Man is mortal.

added by an unknown member, date unknown
➜ #768682ro prenu cu mrodimna

linked by Zifre, February 25, 2011
➜ #1236837El hombre es mortal.

linked by marcelostockle, November 19, 2011
➜ #1255680L'uomo è mortale.

linked by Guybrush88, November 22, 2011
➜ #1474965İnsan ölümlüdür.

linked by duran, March 8, 2012
➜ #1001624Человек смертен.

linked by marafon, December 6, 2012
➜ #2792322Ang tao ay mortal.

linked by mervert1, October 15, 2013
➜ #3027365Az ember halandó.

linked by Muelisto, February 2, 2014
➜ #1236667O homem é mortal.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #5404743jan li moli.

linked by ToinhoAlam, September 5, 2016
➜ #5811461Amdan yettmettat.

linked by Amastan, January 29, 2017
➜ #6024343Člověk je smrtelný.

linked by juliac, April 19, 2017
➜ #6944639jubbe' Human.

linked by shekitten, June 14, 2018
➜ #5091165人固有一死。

linked by shekitten, March 6, 2020
➜ #8842564Човек је смртан.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #9092090De mens is sterfelijk.

linked by MarijnKp, December 29, 2020
➜ #10606308Mężczyzna jest śmiertelny.

linked by polski_ren, January 4, 2022
➜ #10606309Człowiek jest śmiertelny.

linked by polski_ren, January 4, 2022