menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2704271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2704270Sono stanco come te..

I am as tired as you.

added by fekundulo, August 28, 2013
➜ #2704270Sono stanco come te.

linked by fekundulo, August 28, 2013
➜ #2705077Senin kadar yorgunum.

linked by winchesters, August 28, 2013
➜ #2704274אני עייף כמוך.

linked by AlanF_US, November 19, 2013
➜ #2704275אני עייפה כמוך.

linked by AlanF_US, November 19, 2013
➜ #4657332bIDoy', jIrap.

linked by Vortarulo, October 31, 2015
➜ #5469848Я так же устал, как и ты.

linked by marafon, September 25, 2016
➜ #5469849Я так же устал, как и вы.

linked by marafon, September 25, 2016
➜ #6763060Estou tão cansado quanto você.

linked by lucasmg123, March 10, 2018
➜ #6872936I'm as tired as you are.

linked by CK, May 4, 2018
➜ #6872937I'm as tired as you.

linked by CK, May 4, 2018
➜ #10507506Anect ay teɛyid ay ɛyiɣ ula d nekk.

linked by Amastan, November 14, 2021
➜ #10507507Anect ay teɛyiḍ ay ɛyiɣ ula d nekk.

linked by Amastan, November 14, 2021
➜ #10507509Anect ay teɛyam ay ɛyiɣ ula d nekk.

linked by Amastan, November 14, 2021
➜ #10507510Anect ay teɛyamt ay ɛyiɣ ula d nekk.

linked by Amastan, November 14, 2021
➜ #2741749Ich bin genauso müde wie Sie.

linked by Waldelfe, 3 days ago
➜ #13268157Ich bin genauso müde wie ihr.

linked by Waldelfe, 3 days ago
➜ #13268156Ich bin genauso müde wie du.

linked by Waldelfe, 3 days ago