menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #282051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 8 syllables Tanaka Corpus present continuous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #121952

linked by an unknown member, date unknown
The cat is sleeping on the chair.

added by an unknown member, date unknown
➜ #360111Kot śpi na krześle.

linked by zipangu, February 10, 2010
➜ #386555Katten sover på stolen.

linked by contour, May 7, 2010
➜ #492730猫は椅子の上で寝ている。

linked by blay_paul, September 5, 2010
➜ #121952

unlinked by blay_paul, September 5, 2010
➜ #492803Кот спит на стуле.

linked by blay_paul, September 18, 2010
➜ #535182Die Katze schläft auf dem Stuhl.

linked by Espi, September 26, 2010
➜ #1179222O gato está dormindo na cadeira.

linked by paula_guisard, October 16, 2011
➜ #1180238Feles super sellam dormit.

linked by alexmarcelo, October 16, 2011
➜ #1215903quSDaq QongtaH vIghro'.

linked by Vortarulo, November 4, 2011
➜ #573976La kato dormas sur la seĝo.

linked by martinod, February 16, 2012
➜ #727897De kat slaapt op de stoel.

linked by martinod, February 16, 2012
➜ #1282049El gato duerme sobre la silla.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #474894Katten sover på stolen.

linked by danepo, May 16, 2012
➜ #1577728Кіт спить на кріслі.

linked by deniko, May 17, 2012
➜ #1618944Kedi sandalyede uyuyor.

linked by duran, June 10, 2012
➜ #433750Le chat dort sur la chaise.

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #2612600मांजर खुर्चीवर झोपली आहे.

linked by sabretou, July 22, 2013
➜ #1022021Кошка спит на стуле.

linked by Balamax, November 3, 2013
➜ #2827063

linked by Pfirsichbaeumchen, November 22, 2013
➜ #4630742soweli suwi tomo li lape lon supa monsi.

linked by carlosalberto, October 21, 2015
➜ #492711Кіт спить на стільці.

linked by deniko, November 7, 2018
➜ #574049A macska a széken alszik.

linked by jegaevi, May 10, 2019
➜ #2827154猫在椅子上睡觉。

linked by Yorwba, February 9, 2020
➜ #721053猫儿在椅子上睡觉。

linked by Yorwba, February 9, 2020
➜ #9210763Katten sover på stolen.

linked by Pineapple, February 25, 2022
➜ #12869910Kadde sloapt op stoule.

linked by Tom9358, November 23, 2024