menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #288649

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

country Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He came to Japan seven years ago.

added by an unknown member, date unknown
➜ #115022彼は７年前に日本に来ました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #130650Il est venu au Japon il y a sept ans.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #607179Он приехал в Японию семь лет назад.

linked by wondersz1, November 7, 2010
➜ #890474他七年前來日本。

linked by Martha, May 13, 2011
➜ #1392650Li venis al Japanio antaŭ sep jaroj.

linked by marcelostockle, April 24, 2012
➜ #1546810Él vino a Japón hace siete años.

linked by marcelostockle, April 24, 2012
➜ #1594142O, yedi yıl önce Japonya'ya geldi.

linked by duran, May 26, 2012
➜ #1658225Ele veio para o Japão sete anos atrás.

linked by alexmarcelo, October 1, 2012
➜ #3854491

linked by Guybrush88, February 9, 2015
➜ #3854492Lui è venuto in Giappone sette anni fa.

linked by Guybrush88, February 9, 2015
➜ #3854491

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #382180È venuto in Giappone sette anni fa.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #5405293Ήρθε στην Ιαπωνία πριν από εφτά χρόνια.

linked by user73060, September 6, 2016
➜ #5998579O, Yaponiyaya yeddi il əvvəl gəlib.

linked by vo_gne, April 6, 2017
➜ #7085156Він приїхав до Японії сім років тому.

linked by deniko, August 24, 2018
➜ #8104115Hét éve jött Japánba.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #2764071Hän tuli Japaniin seitsemän vuotta sitten.

linked by PWRWR, September 16, 2019
➜ #7813252

linked by deniko, October 7, 2019
➜ #3314224Er kam vor sieben Jahren nach Japan.

linked by wolfgangth, April 13, 2021
➜ #10725612Soch ben nIpon ghoSpu'.

linked by Vortarulo, March 19, 2022