menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #294415

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He walked home.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109275彼は家まで歩いた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #431312Il est rentré chez lui à pied.

linked by shareff, July 20, 2010
➜ #685306Li iris hejmen.

linked by Hans07, December 25, 2010
➜ #519353Li piediris hejmen.

linked by Alois, January 24, 2011
➜ #851805Él caminó a casa.

linked by pilotcdmark, April 24, 2011
➜ #779387O, eve yürüdü.

linked by duran, September 20, 2011
➜ #1292117Domum ambulavit.

linked by alexmarcelo, December 10, 2011
➜ #1469279Hazasétált.

linked by Muelisto, March 4, 2012
➜ #1469280Gyalog ment haza.

linked by Muelisto, March 4, 2012
➜ #1574889Він пішов додому.

linked by deniko, May 15, 2012
➜ #1574890Він пішов додому пішки.

linked by deniko, May 15, 2012
➜ #1642750Ele caminhava para casa.

linked by Dark, June 24, 2012
➜ #2113587Han promenerade hem.

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #2113589Han gick hem.

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #2492133Он шёл домой.

linked by Lenin_1917, June 12, 2013
➜ #1112831他走路回家。

linked by Lenin_1917, August 19, 2014
➜ #5326046Wszedł do domu.

linked by machmet, August 8, 2016
➜ #5326047Przyszedł do domu.

linked by machmet, August 8, 2016
➜ #5407632הוא צעד הביתה.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5434070Он пошёл домой пешком.

linked by marafon, September 13, 2016
➜ #5929989Hij liep naar huis.

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5929990Hij is naar huis gelopen.

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5931296ona li tawa tomo.

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5931297ona li tawa tomo ona.

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #8082695juH cheghmeH yIt.

linked by Vortarulo, July 29, 2019
➜ #8426697Domum ambulabat.

linked by shekitten, January 15, 2020
➜ #8491957Οἴκαδε ἐβάδισεν.

linked by alexmarcelo, January 26, 2020
➜ #431402Er ist zu Fuß nach Hause gegangen.

linked by wolfgangth, June 1, 2020
➜ #8809188Er ging zu Fuß nach Hause.

linked by wolfgangth, June 1, 2020
➜ #8842810Ходао је до куће.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #9757639Тэр гэртээ харив.

linked by Alkrasnov, March 23, 2021
➜ #11213871ᱩᱱᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 29, 2022
➜ #12244366Izzigz ar tigmmi.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12244368ⵉⵣⵣⵉⴳⵣ ⴰⵔ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12482475Han gjekk heim.

linked by Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12918229Yedda ɣer taddart ɣef uḍar.

linked by Conjuice, December 17, 2024