menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #295268

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 12, 2015 December 12, 2015 at 9:30:03 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4761618

Metadata

close

Tags

preference 5 syllables less than 8 words present simple Tanaka Corpus 3rd Person Singular List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He doesn't like fish.

added by an unknown member, date unknown
➜ #108418彼は魚が好きでない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #337207Il n'aime pas le poisson.

linked by sysko, October 14, 2009
➜ #639891kala li ike tawa mije.

linked by kroko, November 29, 2010
➜ #717156他不喜欢鱼肉。

linked by fucongcong, January 19, 2011
➜ #721913Li ne ŝatas fiŝojn.

linked by Hans07, January 22, 2011
➜ #1138472Piscis ei non placet.

linked by alexmarcelo, September 30, 2011
➜ #1266772O balık sevmez.

linked by duran, November 27, 2011
➜ #337139No le gusta el pescado.

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1396276Ele não gosta de peixe.

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #1479323Li ne ŝatas fiŝaĵon.

linked by Dejo, March 11, 2012
➜ #1583028No li agrada el peix.

linked by viorayli, May 20, 2012
➜ #1583030Han tycker inte om fisk.

linked by viorayli, May 20, 2012
➜ #1646952Він не любить рибу.

linked by deniko, June 26, 2012
➜ #536733Li ne ŝatas fiŝon.

linked by marcelostockle, August 4, 2012
➜ #2287353彼は魚が好きじゃない。

linked by bunbuku, March 6, 2013
➜ #2287360Ему не нравится рыба.

linked by sharptoothed, March 6, 2013
➜ #2287362Он не любит рыбу.

linked by sharptoothed, March 6, 2013
➜ #4122005

linked by felvideki, April 28, 2015
➜ #4122005

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #3402979Nem szereti a halat.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4385108Не сака риби.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4385109Не сака рибјо месо.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #710953他不喜歡吃魚。

linked by Horus, December 12, 2015
➜ #4761843Nemá rád ryby.

linked by aldar, December 12, 2015
➜ #4697846Ela não gosta de peixe.

linked by Ricardo14, February 28, 2016
➜ #5073161Non gli piace il pesce.

linked by Guybrush88, April 19, 2016
➜ #5073162A lui non piace il pesce.

linked by Guybrush88, April 19, 2016
➜ #797806Er mag keinen Fisch.

linked by alexmarcelo, July 18, 2016
➜ #5976584Nyns yw da ganso pysk.

linked by Kevre, March 25, 2017
➜ #7908544Hij houdt niet van vis.

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #8756946তেওঁ মাছ ভাল নাপায়।

linked by Mohsin_Ali, May 12, 2020
➜ #9695947Hij lust geen vis.

linked by megamanenm, January 26, 2021
➜ #12096512ער האָט נישט ליב קיין פֿיש.

linked by shekitten, October 4, 2023
➜ #12096513Me no gusta pexes.

linked by shekitten, October 4, 2023
➜ #12096513Me no gusta pexes.

unlinked by shekitten, October 4, 2023
➜ #12096514El no gusta pex.

linked by shekitten, October 4, 2023
➜ #4297079Dia tidak suka ikan.

linked by Pacific, November 14, 2023
➜ #12293703उसलाई माछा मन पर्दैन।

linked by taro, January 31, 2024
➜ #12564259Ur iḥemmel ara iselman.

linked by always, July 9, 2024
➜ #12564260Ur iri ara iselman.

linked by always, July 9, 2024
➜ #12877218তিনি মাছ পছন্দ করেন না।

linked by robingaspi, November 28, 2024