menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2955565

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom and I are cousins.

added by CK, January 1, 2014
➜ #2990995Tom ve ben kuzeniz.

linked by duran, January 17, 2014
➜ #3362822Nekk ed Tom d arraw n leɛmum.

linked by Amastan, July 6, 2014
➜ #3362823Nekk ed Tom d arraw n teɛmumatin.

linked by Amastan, July 6, 2014
➜ #3362824Nekk ed Tom d arraw n lexwal.

linked by Amastan, July 6, 2014
➜ #3362826Nekk ed Tom d arraw n txaltitin.

linked by Amastan, July 6, 2014
➜ #4057403Јас и Том сме братучеди.

linked by Lepotdeterre, April 10, 2015
➜ #4058120Tom und ich sind Cousins.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2015
➜ #4058122Tom und ich sind Cousin und Cousine.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2015
➜ #4058695Tom egoque consobrini sumus.

linked by pullnosemans, April 10, 2015
➜ #4262459Tom kaj mi estas kuzoj.

linked by Hans07, June 8, 2015
➜ #4410497Tom a já jsme bratranci.

linked by lipao, July 27, 2015
➜ #5011549Tom e eu somos primos.

linked by bill, March 26, 2016
➜ #5525879Мы с Томом двоюродные братья.

linked by marafon, October 22, 2016
➜ #5540906Мы с Томом двоюродные брат и сестра.

linked by marafon, October 22, 2016
➜ #5808928תום ואני בני דודים.

linked by fekundulo, January 28, 2017
➜ #6787178Ми з Томом кузени.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #6787179Ми з Томом двоюрідні брати.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #6787180Ми з Томом двоюрідні брат і сестра.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #7083489Tomi ja minä olemme serkuksia.

linked by Orava, August 23, 2018
➜ #7083490Tomi ja minä olemme serkkuja.

linked by Orava, August 23, 2018
➜ #10029005Tom y yo somos primos.

linked by DJ_Saidez, May 13, 2021