menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #299900

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He has bought a new car.

added by an unknown member, date unknown
➜ #103793彼は新しい車を買った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #388938Hann er búinn að kaupa nýjan bíl.

linked by Swift, May 14, 2010
➜ #1069535เขาซื้อรถใหม่แล้ว

linked by Vortarulo, August 28, 2011
➜ #1281383O yeni bir araba satın aldı.

linked by duran, December 5, 2011
➜ #373841Ha comprato una nuova macchina.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #1308640Lui ha comprato una nuova macchina.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #1308641Ha comprato una nuova auto.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #1308642Lui ha comprato una nuova auto.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #1308643Ha comprato una nuova automobile.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #1308644Lui ha comprato una nuova automobile.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #1627186Él compró un auto nuevo.

linked by hayastan, June 15, 2012
➜ #1654155Yesɣa-d takeṛṛust tamaynut.

linked by Amastan, June 29, 2012
➜ #507970Он купил новую машину.

linked by mrtaistoi, November 10, 2012
➜ #2151919Új autót vett.

linked by Muelisto, January 18, 2013
➜ #2151920Új gépkocsit vásárolt.

linked by Muelisto, January 18, 2013
➜ #605255Li aĉetis novan aŭton.

linked by PaulP, January 18, 2015
➜ #132670Il a acheté une nouvelle voiture.

linked by PaulP, January 18, 2015
➜ #693147Hij heeft een nieuwe auto gekocht.

linked by PaulP, January 18, 2015
➜ #411586Kupił nowy samochód.

linked by PaulP, January 18, 2015
➜ #2090039Él compró un coche nuevo.

linked by PaulP, January 18, 2015
➜ #1936123הוא קנה רכב חדש.

linked by AlanF_US, April 11, 2015
➜ #4825876Ele comprou um carro novo.

linked by bill, January 11, 2016
➜ #4831964El a cumpărat o mașină nouă.

linked by AlbertaJ, January 14, 2016
➜ #5331524Er hat sich ein neues Auto gekauft.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 10, 2016
➜ #6556513Він купив нову машину.

linked by deniko, December 15, 2017
➜ #6556515Він купив нову автівку.

linked by deniko, December 15, 2017
➜ #2909438Koupil si nové auto.

linked by lovermann, January 19, 2020
➜ #10734609ona li kama jo e tomo tawa sin lon esun.

linked by carlosalberto, March 24, 2022
➜ #13162245ህቱ ሐዳስ መኪነት ትዛበ ከሀለ።

linked by Oqba, 21 days ago
➜ #13162248ህቱ ሐዳስ መኪነት ዙቡይ ህለ።

linked by Oqba, 21 days ago