menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3022625

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't slip on the ice.

added by CK, February 1, 2014
➜ #3022626Смотрите не поскользнитесь на льду.

linked by CK, February 1, 2014
➜ #3161665Non scivolare sul ghiaccio.

linked by Guybrush88, April 9, 2014
➜ #3161666Non scivolate sul ghiaccio.

linked by Guybrush88, April 9, 2014
➜ #3161667Non scivoli sul ghiaccio.

linked by Guybrush88, April 9, 2014
➜ #3364482Buzun üstünde kayma.

linked by User20656, July 6, 2014
➜ #3364554唔好喺冰上面跣親呀。

linked by kaenif, July 6, 2014
➜ #3364555不要在冰上滑倒啊。

linked by kaenif, July 6, 2014
➜ #3364550氷の上で滑って転ぶなよ。

linked by neron, July 6, 2014
➜ #3883296אל תחליק על הקרח.

linked by Eldad, February 21, 2015
➜ #3883297אל תתחלק על הקרח.

linked by Eldad, February 21, 2015
➜ #3883299Ne glitfalu sur la glacio.

linked by Eldad, February 21, 2015
➜ #9576761Ne glisse pas sur la glace.

linked by Aiji, January 2, 2021
➜ #10531683Älä liukastu jäällä.

linked by Johannes_S, November 27, 2021
➜ #10547932Не поскользнитесь на льду.

linked by marafon, December 6, 2021
➜ #9715707Не поскользнись на льду.

linked by marafon, December 6, 2021
➜ #10937216No scuggiâ in sciâ giassa.

linked by JeanM, June 25, 2022