menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #30305

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13699Salut, Meg, comment ça va ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #193140やあメグ、いかがでしたか。

linked by an unknown member, date unknown
Hello, Meg, how have you been?

added by an unknown member, date unknown
➜ #389309Oi, Meg, como você anda?

linked by brauliobezerra, May 15, 2010
➜ #867269Merhaba, Meg, nasılsın?

linked by boracasli, April 30, 2011
➜ #1947586Merhaba, Meg. Nasılsın?

linked by duran, October 23, 2012
➜ #2067975Azul a Meg, amek tellid?

linked by Amastan, December 9, 2012
➜ #2067976Azul a Meg, amek telliḍ?

linked by Amastan, December 9, 2012
➜ #566186Hola Meg, ¿cómo te va?

linked by Amastan, December 9, 2012
➜ #1006487Hola, Meg. ¿Cómo estás?

linked by Amastan, December 9, 2012
➜ #2601454Maitei, Meg, mba'eichapa reko?

linked by PauloSamuel, July 19, 2013
➜ #2278860Hallo, Meg! Wie geht es dir?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2013
➜ #2710681Tere, Meg. Kuidas sul on läinud?

linked by Maasikas, August 31, 2013
➜ #3108505Terve Meg. Kuinka sinulla on mennyt?

linked by marcelostockle, March 21, 2014
➜ #3113420Hola, Meg. ¿Cómo has estado?

linked by marcelostockle, March 21, 2014
➜ #2583358Olá, Meg, como vai?

linked by Ricardo14, October 17, 2017
➜ #11253735𑢮𑣉𑣙𑣁𑣜, 𑢶𑣂𑣋, 𑣁𑣖 𑣏𑣂𑣚𑣌𑣈 𑣖𑣈𑣓𑣁𑣄 𑣖𑣈𑣅𑣁?

linked by Jayanti_Ugursandi, November 17, 2022
➜ #12132332Chào Meg, dạo này cô thế nào?

linked by phongvu, October 28, 2023