menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #311909

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91803彼女はネコをこわがる。

linked by an unknown member, date unknown
She is afraid of cats.

added by an unknown member, date unknown
➜ #527462Ŝi timas katojn.

linked by Andranik, September 23, 2010
➜ #538570او نگران گربه ها است.

linked by mahdiye, September 29, 2010
➜ #966636Elle a peur des chats.

linked by sacredceltic, June 29, 2011
➜ #913594Sie hat Angst vor Katzen.

linked by sacredceltic, June 30, 2011
➜ #1271078O kedilerden korkuyor.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #1524185Ha paura dei gatti.

linked by Guybrush88, April 9, 2012
➜ #1524186Lei ha paura dei gatti.

linked by Guybrush88, April 9, 2012
➜ #1577673Вона боїться котів.

linked by deniko, May 17, 2012
➜ #531696Ella teme a los gatos.

linked by deniko, May 17, 2012
➜ #415285Ona boi się kotów.

linked by MrShoval, August 4, 2012
➜ #1936602Она боится кошек.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 20, 2013
➜ #967442Se is bang vör Katten.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 20, 2013
➜ #2426389彼女は猫が怖い。

linked by bunbuku, May 9, 2013
➜ #4674708Mahadlok siyag iring.

linked by Josefwintzent, November 4, 2015
➜ #1750316היא מפחדת מחתולים.

linked by AlanF_US, February 27, 2016
➜ #5140053Hun er bange for katte.

linked by danepo, May 15, 2016
➜ #530830Ela tem medo de gatos.

linked by bill, August 26, 2016
➜ #5429271Φοβάται τις γάτες.

linked by user73060, November 9, 2016
➜ #6581052lughIj vIghro'mey.

linked by loghaD, December 30, 2017
➜ #7814561Ze is bang voor katten.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7062011Dia takut kucing.

linked by Bilmanda, April 11, 2019
➜ #8103099Fél a macskáktól.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #9784441Тэр муурнаас айдаг.

linked by Alkrasnov, April 24, 2021
➜ #10836768Dledof katis.

linked by soweli_Elepanto, May 17, 2022
➜ #10957813Hun er redd for katter.

linked by Mayk, July 2, 2022